Chinese Christian Church of Baltimore

Enlarge your tent, expand your boundaries (Isaiah 54:1-3)

Chinese Christian Church of Baltimore - Enlarge your tent, expand your boundaries (Isaiah 54:1-3)

報告事項 News and Announcements 9-16-2018

1  明天中午(9/17 星期一)真糧團契月會,餐後由林熾彪弟兄主講”耶穌是誰?”,歡迎參加。

Tomorrow at noon, Bro. Billy Lam will share with us “Who is Jesus” at the True Bread Fellowship monthly meeting.

2. 趙宇牧師出生於基督教家庭,十五歲時接受耶穌基督作救主。1983年蒙召,1990年在金陵神學院獲取神學學士和碩士學位,於1995年被按立為牧師。2007年在路得神學院獲得博士學位。2014年9月來基督教華府中國教會事奉。妻子彭恩霖和兩個兒子:奇恩與加恩。

Pastor Daniel Zhao was born in a Christian family and accepted Jesus Christ as Lord and Savior when he was fifteen years old. He was called by God in 1983 and earned his BA and M.Div. in 1990. He was ordained in 1995 and received his PhD from Luther Seminary in 2007. He became the pastor at CCCGW in 2014. His wife is Enlin Peng and two sons are Abraham and Joshua.

3. Awana 事工研討 (兒童和青年事工) 培訓會將於2018年9月29日星期六在馬里蘭州Bowie舉行。會埸於早上八點半開放, 活動從上午9:00至下午4:00。 這是每年一度的大型會議, 將激勵, 感動你, 很可能改變你對此事工的看見。共有五十多個講習單元,對兒童及青年事工是個絕佳的培訓機會。詳情請聯繫于楠或辜楝樑。

Awana Ministry Conference (for Children and Youth Ministry) Training is on Saturday 9/29 in Bowie, MD.  Doors open at 8:30am and starts at 9:00am till 4:00 pm.  This is the BIG Conference held once a year, that will motivate you, inspire you, and may change the way you look at your ministry.  This is good training for children and youth ministry with over 50 workshops. Contact Nan Yu, Daniel Ku for more information.

4. “萬國敬拜讚美”將於十月七日下午2:30-5:00在菲律賓教會的River of Life International Church 舉行。會中將有不同國籍的福音教會一起歌頌,禱告、敬拜讚美 神。耶穌禱告說;“使他們都合而為一,像父袮在我裡面,我在袮裡面一樣”(約17:21)會後有茶點。請帶朋友來。

All Nations Worship Celebration Oct 7th 2018 at the River Of Life International Church in White Marsh from 2:00pm -5:00pm. Jesus prayed that, “that they may all be one, just as you, Father, are in me… (John 17:21)  Reach out to others from different churches. Worship, pray, and enjoy the ethnic snacks. See you there!  Bring a friend!

5. 下一次浸禮將於 11/25 下午舉行。若你已接受並相信主,請在大堂外簽名並參加9/30開始為期七次的受洗班,每主日 9:45a.m.上課,授課老師 : 鍾琪玲姐妹。

The next baptism will be held on Sunday afternoon of 11/25. If you have accepted Jesus as your Savior, and desire to be baptized, please sign up at the info table and attend the 7-session baptismal class starting 9/30/2018 at 9:45 a.m. taught by sister Cathy Lee.