2016 Summer Retreat (Chinese Ministry only)
Time: August 5-7 Location: CCCB Church
Guest Speaker: Rev. Ming Huei Phillip Liu
Update 8/7/2016
主题信息（一）
周五 8:00 PM 刘铭辉牧师：与神同行 (Video)
主题信息（二）
周六 9:00 AM 刘铭辉牧师：基督徒如何与神同行 (Video)
主题信息（三）
周六 6:30 PM 刘铭辉牧师：雅各的灵程 ( Video)
主题信息（四）
周日 11:15 AM 刘铭辉牧师：蒙福的路 (Video)
专题信息（一）
周六 2:00 PM 刘铭辉牧师：义人的发旺 (Video)
专题信息（二）
周六 2:00 PM 沈德来牧师：家庭祭坛
联合主日学：
周日 9:30 AM 刘铭辉牧师：活祭与事奉 (Video)
Update 8/6/2016
问题解答 周六 3:30 PM 刘铭辉牧师：属灵问题解答录音
Update 8/4/2016
Retreat Handbook: 2016_CCCB_retreat Booklet
Bonfire Program 营火晚会程序：
1、敬拜讚美
- 牽我手
- 最知心的朋友
- 傳給人
2、 禱告/短講
3、星星之火: 見證，感恩，獻身，重新立約
- 我願單屬於祢
- 輕輕聽
- 更新我心意
4、詩歌圓舞曲
- 衆山怎樣圍繞耶路撒冷
注册报名：
6月19日-7月17日 每主日10:30-13:30在教会大堂前厅。
注册费: 成人（12岁-64岁） $30/人；儿童（5岁-11岁）和老人（65岁以上） $10/人；4岁以下免费。支票抬頭请写：CCCB， 并请注明“退修会注册费”(Retreat Registration fee)。注册者可得到退修会的T-shirt一件，并享受周五晚餐、周六早餐、周六午餐及周六晚餐。7月19日为取消退修会注册的最后日期。
注：本次退修会设有幼儿看顾（4岁以下）和儿童节目（4-11岁），但不设青少年节目，教会青少年团契将照原计划自行安排活动。
退修会报名表下载： 2016 Retreat Registration Form
讲员介绍：
劉銘輝牧師 (Pastor Ming Huei Phillip Liu)來自臺灣，獲愛荷華大學(University of Iowa)生物學碩士學位(M.S.)，若歌大學(Rutgers University)環境科學博士學位(Ph.D.)，並擁有美國道學碩士學位(M. Div.)。1994年起更身兼三職：教授、環境科學家與主任牧師，忙碌于大学、政府與教會之間。因感念應將最好的獻給神，在家人的支持下，於2001年辭去其他職務專心服事主, 專任新澤西普林斯頓華人基督教會(Princeton Christian Church, New Jersey, USA)主任牧師。作為一位在美的專業人士，劉牧師不僅發揮上帝給他的恩賜，也熱心侍奉積極參與福音工作，常應邀主領美東、美南、中、西、北部各州及加拿大舉辦的福音營，佈道會、奋興培灵、退休會等。 劉牧師已婚，育有二子一女，現與妻子劉鄧國英一同牧養普林斯頓華人教會。
退修会信息及节目：
主题信息（一）
周五 8:00 PM 刘铭辉牧师：与神同行
主题信息（二）
周六 9:00 AM 刘铭辉牧师：基督徒如何与神同行
主题信息（三）
周六 6:30 PM 刘铭辉牧师：雅各的灵程
主题信息（四）
周日 11:15 AM 刘铭辉牧师：蒙福的路
专题信息（一）
周六 2:00 PM 刘铭辉牧师：义人的发旺
专题信息（二）
周六 2:00 PM 沈德来牧师：家庭祭坛
联合主日学：
周日 9:30 AM 刘铭辉牧师：活祭与事奉